Fecha actual Jue Sep 20, 2018 4:38 pm




Responder al tema  [ 21 mensajes ]  Ir a página Anterior  1, 2
위시리스트 (a saber lo que había puesto antes) 
Autor Mensaje
M·A·C· Master

Registrado: Dom Sep 14, 2008 7:23 pm
Mensajes: 2487
Ubicación: Santander
Nota Re: 소원 목록
Yep...Tiene como efecto aspirina efervescente o sal de frutas. Me llama la atención, lo quiero..lo necesito AJAJAJAJJAJA


Dom Jul 08, 2012 12:46 pm
Perfil
Friki

Registrado: Vie Dic 12, 2008 12:09 am
Mensajes: 695
Ubicación: Seúl
Nota Re: 소원 목록
niñas qué me habeis puesto como nombre al post :aydioss:

Por si queréis corregirlo os comento que en Corea para decir wish list dicen eso, "wish list", con tonillo coreano, y se escribe así: 위시리스트. Para decir "las cosas que me gustaría tener", si estas hablando con alguien muy cercano, menor a tí, y esa persona pregunta primero podrías decir: 갖고싶은 것, pero es una falta de respeto usarla en otro contexto (lo acabo de corroborar con una amiga coreana)

y dejo ya de soltar la parrafada :crazy:


Mié Jul 18, 2012 9:15 pm
Perfil
Ídola Foril

Registrado: Jue Jun 26, 2008 10:51 pm
Mensajes: 8640
Ubicación: Barcelona
Nota Re: 소원 목록
jajajaja :juasjuas: :juasjuas:
En realidad que pone en el título del post, Ceni?
Anda que no habrás aprendido allí, qué envidia!!!


Jue Jul 19, 2012 12:15 am
Perfil
Administradora

Registrado: Mar Ago 14, 2007 1:47 am
Mensajes: 5412
Ubicación: Arda
Nota Re: 위시리스트 (a saber lo que había puesto antes)
:gblush3: Corregido, pero que conste que usé el "Google translator" y fue eso lo que me dijo :gyes:


Jue Jul 19, 2012 1:04 am
Perfil
M·A·C· Victim

Registrado: Jue Ago 21, 2008 2:22 pm
Mensajes: 6753
Ubicación: Málaga
Nota Re: 위시리스트 (a saber lo que había puesto antes)
:juasjuas: :juasjuas: El traductor de google tiene un peligro.... :bom:


Jue Jul 19, 2012 8:22 am
Perfil
M·A·C· Master

Registrado: Mié Mar 04, 2009 1:16 pm
Mensajes: 3991
Nota Re: 위시리스트 (a saber lo que había puesto antes)
jajajaja, a saber qué ponía... XDDD
Ceni, cómo molas. :gyes:


Jue Jul 19, 2012 8:44 am
Perfil WWW


Mostrar mensajes previos:  Ordenar por  
Responder al tema   [ 21 mensajes ]  Ir a página Anterior  1, 2


¿Quién está conectado?

Usuarios navegando por este Foro: No hay usuarios registrados visitando el Foro y 0 invitados


No puede abrir nuevos temas en este Foro
No puede responder a temas en este Foro
No puede editar sus mensajes en este Foro
No puede borrar sus mensajes en este Foro
No puede enviar adjuntos en este Foro

Saltar a:  
cron
Powered by phpBB © 2000, 2002, 2005, 2007 phpBB Group
Forum style by ST Software.
Base de datos de MODs :: Resetear bloques
Traducción al español por Huan Manwë para phpbb-es.com
phpBB SEO
Portal XL 5.0 ~ Plain 0.2
Crear Foro | Subir Foto | Condiciones de Uso | Política de privacidad | Denuncie el foro